Tender chicken thighs simmered in a rich tomato sauce with vegetables, served over pasta for a hearty, flavorful meal inspired by traditional Croatian cuisine.